Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
...eigentlich hätte ich in diesem Hemmoor-Magazin wieder
einen kurzen Rückblick auf viele Ereignisse und Veranstaltungen
des Jahres werfen wollen. Aber das Jahr 2020 war
ein Jahr voller Absagen, wirtschaftlicher Verwerfungen
und persönlicher Existenznöte. Wurde noch im Frühjahr
dieses Jahres auf den Herbst verwiesen, weil bis dahin alles
wieder gut sein sollte, müssen wir stattdessen mit der
zweiten Pandemie-Welle klarkommen.
Von den existenziellen wirtschaftlichen Problemen ganz zu
schweigen, ist es schon eine besondere und deprimierende
Erfahrung, was es bedeutet, wenn Einrichtungen geschlossen
sind und so gut wie keine Veranstaltungen mehr stattfinden,
unsere sozialen Kontakte gekappt sind und gemeinsame
Freizeitaktivitäten kaum noch stattfinden.
Auch jetzt zur Adventszeit müssen wir im Cuxland auf die
beliebten Weihnachtsmärkte und auch auf Weihnachtsfeiern,
Restaurantbesuche, Jahreshauptversammlungen
usw. verzichten. Ja, auch Besuche an Weihnachten
werden wahrscheinlich nur sehr eingeschränkt möglich
sein, abhängig von der Zahl der Neuinfektionen und den
daraus resultierenden gesetzlichen Corona-Regelungen.
Viel schlimmer wiegen jedoch die Auswirkungen auf Gastronomie,
Veranstaltungsgewerbe und Kulturschaffende
und damit auf viele Existenzen und Arbeitsplätze, trotz
Hilfsprogrammen.
Nur bleibt uns leider keine andere Wahl: Um unser öffentliches
Leben wieder hochfahren zu können, müssen wir
die Regelungen zur Eindämmung von COVID-19 unbedingt
einhalten und daher auch in der Adventszeit aus der bestehenden
Situation das Beste machen.
Trotz der vielen Einschränkungen und persönlichen Belastungen
wünsche ich Ihnen eine angenehme Advents- und
Weihnachtszeit, den an Covid-19 Erkrankten gute Besserung
und allen anderen von Ihnen, von einer Ansteckung
verschont zu bleiben und denen unter uns, die wirtschaftlich
unter der Pandemie leiden, dass 2021 ein besseres
Hemmoor Magazin 03/2020 3
Jahr werden möge.
Bleiben Sie gesund!
Herzlichst
Ihr
Dirk Brauer
Samtgemeindebürgermeister