Im Abel-Tasman-National-Park erlebten Friederike Gerdts und ihre Familie wunderschöne Urlaubsstunden.
Carla ist eine echte Abenteuerin
Friederike Gerdts und ihr Mann Ben haben viel Spaß mit der unternehmungslustigen Tochter
regend. Überhaupt die ganze Reise
hat sie sehr gut mitgemacht. Sie
ist definitiv eine Abenteurerin.
Überall, wo wir Halt gemacht haben,
hat sie Freunde gefunden. Sie
musste immer alles erkunden,
selbstbewusst wie sie ist. Ihre
Oma haben wir in Christchurch
besucht und ihre Tante auch.
Nach der Reise waren wir uns
beide einig: Carla braucht ein
Trampolin. Sie fand die Trampoline
auf der Reise am besten. Wie es
der Zufall so wollte, waren die
Trampoline gerade im Angebot
und nun hatten wir hier einfach
etwas früher Weihnachten, weil
wir als Eltern wahrscheinlich genauso
aufgeregt waren wie Carla
und mussten es dann gleich aufbauen.
Und jetzt können wir
schon so schön hüpfen. Zu Weihnachten
können wir dann andere
Sachen genießen.
Jetzt ist noch gerade das Auto
kaputtgegangen. Selber Schuld –
wenn ich die Öl-Leuchte ignoriere
und einfach weiterfahre. Zum
Glück ist die Reparatur nicht ganz
so teuer, wie wir uns das zuerst
gedacht hatten, aber es tut trotzdem
weh.
Nun, wir haben gehört, dass es
für Euch dieses Jahr wohl etwas
schwierig wird mit einem richtigen
Weihnachtsfest. Hier haben
wir zurzeit keine Einschränkungen
und können frei leben. Zu
Weihnachten werden wir, denke
ich, wie immer Opa zu Besuch haben
und ein Barbecue genießen.
Wir wünschen euch das Allerbeste
für das Jahr 2021 und hoffen,
dass ihr trotz Einschränkungen
dort drüben Weihnachten genießen
könnt, auch wenn es etwas
anders sein wird. Bleibt gesund!
Friederike Gerdts mit Ben, Carla und
Hund Rico, Kaitaia, Neuseeland
er fort. Jetzt vermissen wir ihn natürlich
ganz doll, aber nicht nur
wir, unser anderer Hund hat auch
seinen Kumpel verloren. 14 Jahre
ist Nixon geworden.
Für Oktober hatten wir uns einen
Erholungsurlaub gebucht,
endlich mal. Da die Touristen hier
ja zurzeit nicht reinkommen dürfen,
haben die großen Wohnmobil
Vermietungen ein tolles Angebot
gehabt. Da mussten wir natürlich
zugreifen. 55 Dollar am Tag
statt 400. Und los ging es nach
Christchurch. Das erste Mal Flugzeug
fliegen für Carla. Mum war
nervöser als Carla, glaube ich.
Aber sie fand das Fliegen sehr aufsie
auch gerne. Manchmal vergessen
wir, dass sie erst 20 Monate alt
ist, sie scheint manchmal schon
etwas älter.
Unsere Familie ist in diesem
Jahr um ein Schaf gewachsen. Der
Nachbar mit den Schafen war
nicht zu Hause und die Mama
wollte das Lamm nicht, nur den
Bruder, und verhungern lassen
wollte ich ihn auch nicht. Also ist
er bei uns eingezogen. Rufus haben
wir ihn genannt. Jetzt bereuen
wir das manchmal schon ein bisschen.
Er denkt, dass er besser ist
als die anderen Schafe und will
mit denen nicht zusammen sein.
Wir haben ihn zurück zum Nachbarn
gegeben, aber er hat ein
Loch im Zaun gefunden und steht
dann plötzlich wieder bei uns im
Haus oder im Garten. Im Garten
frisst er alles, was er nicht fressen
soll und lässt das Gras stehen. Na
ja, etwas Gras frisst er jetzt.
Also, im Garten kann er nicht
wirklich sein, auch weil Carla immer
zu ihm hin geht und er
schubst sie dann um. So langsam
scheint Carla aber zu lernen und
lässt ihn in Ruhe. Rufus ist jetzt
immer angebunden.
Leider haben wir dieses Jahr
auch ein Familienmitglied verloren.
Im September mussten wir
von unserem Hund Nixon Abschied
nehmen. Er hatte so abgenommen
und beim Tierarzt hatte
sich dann rausgestellt, dass er
Krebs hatte. Es ging dann alles
ganz schnell und auf einmal war
Carla und Nixon genießen die Aussicht auf dem Hügel. Leider ist Carlas tierischer
Freund im September gestorben.
Friederike Gerdts (Kaitaia, Neuseeland)
und ihr Mann Ben haben
viel Spaß mit Töchterchen Carla.
Im Oktober war die Familie auf
Wohnmobil-Tour.
Liebe Leute, was für ein Jahr wir
alle hatten! Alle Pläne mussten
geändert werden und wir mussten
uns in Geduld üben. Dieses Jahr
wollten wir endlich die lange Reise
auf uns nehmen und nach fünf
Jahren mal wieder Deutschland
besuchen kommen. Das Leben
hat „Nein“ gesagt.
Im März/April hat Neuseeland
für fünf Wochen komplett dicht
gemacht. Zum Einkaufen durften
wir noch und raus zum frische
Luft schnappen durften wir auch.
Aber sonst nichts. Den besonderen
ersten Geburtstag unserer
Tochter mussten wir auch absagen.
Aber das hat uns nicht daran
gehindert, den Tag am Strand zu
genießen. Natürlich war auch Kuchen
dabei. Opa durfte auch kommen,
wir haben ihn mit in unsere
sichere „Seifenblase“ aufgenommen.
Carla hat ihren Tag ordentlich
genossen und ist den Strand
so oft rauf- und runtergelaufen,
bis die kleinen Beine am Ende
aufgegeben haben. Danach konnte
sie richtig gut schlafen.
Ansonsten wächst und gedeiht
sie ganz prächtig. Sie liebt das Leben
und ist so gerne draußen unterwegs.
Sie sammelt Blätter und
Blumen, Steine – alles interessiert
sie. Aufs Boot zum Fischen geht
Mit dem Wohnmobil ging es zum Kohaihai Beach. Der Strand liegt auf der Südinsel von Neuseeland.
Wir wünschen allen Kunden, Freunden und
Bekannten ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Dachdecker- und
Zimmerer-Meisterbetrieb
Versicherung
Am Markt 2 · 21781 Cadenberge ·Tel. (04777) 8008-0
bernard.dzikowski@ergo.de · www.bernard-dzikowski.ergo.de
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien
geruhsame Weihnachtstage
und ein gesundes Jahr 2021.
Wir freuen uns mit unserem Team
auch weiterhin für Sie
da zu sein.
– Der Opel-Partner in Ihrer Nähe –
Wir bedanken uns für das Vertrauen unser Kunden, wünschen
Ihnen sowie allen Bekannten, Freunden und Verwandten
schöne Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.
Wir wünschen all unseren Kunden
und Geschäftsfreunden frohe Weihnachten und
ein gesundes neues Jahr.
WT-Bau GmbH
Bauen heißt Vertrauen!
Sperberweg 4, 21781 Cadenberge
Tel. 0 47 77- 8 08 55 79 • Fax 0 47 77 - 8 08 55 97
www.wtbau-cadenberge.de
Wir wünschen allen Kunden, Freunden und
Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und
alles Gute für das kommende Jahr!
Schleusenstr. 46, 21762 Otterndorf, Tel. 0 47 51 / 605 99 77
e-mail: goetze@kfz-technik-otterndorf.de
Frohe Feiertage,
für das neue Jahr
viel Glück, Erfolg
und natürlich
allzeit gute Fahrt
wünschen Ihnen
Familie Rieper und alle Mitarbeiter
Vertragshändler Mitsubishi und Nissan
Zum Schönenfelde 1, 21775 Ihlienworth
www.autohaus-rieper.de, ☎ (0 47 55) 2 96
Familie Rieper und alle Mitarbeiter
Autohaus Rieper GmbH
Zum Schönenfelde 1, 21775 Ihlienworth
✷
✷ ✷
Georg Karkutsch GmbH
Gewerbestr 1 • 21781 Cadenberge
Tel. 0 47 77 / 17 77
Fax: 0 47 77 / 85 05
karkutsch@t-online.de
✷ ✷
✷
✷
✷
✷
ERGO Bezirksdirektion
Bernard Dzikowski
Ken Dzikowski Benedict Griemsmann Pia-Marie Dzikowski